自動翻訳サービスの翻訳結果には満足のいかない場合が多い。自動翻訳サービス調査隊は翻訳精度を向上させるために、自動翻訳サービスをどう利用すればよいか、研究を行います。また、翻訳サービスを活用するためのテクニックを紹介していきます。なお、管理人は日本語・英語以外は全くわからないので、その他言語の評価はできません。
自動翻訳リンク集（無料）・・・とりあえず翻訳サイトに行きたい人 Excite エキサイト翻訳（テキスト） 英語、中国語、韓国語を翻訳できます。 Excite エキサイト翻訳（webページ） 英日、日英の翻訳ができます @nifty翻訳 ウェブ翻訳、テキスト翻訳ができます。英日、日英のみ OCN翻訳サービス ウェブ翻訳、テキスト翻訳ができます。英日、日英、韓日、日韓、中日、日中の翻訳ができます。 Infoseekマルチ翻訳 ウェブ翻訳、テキスト翻訳ができます。英日、日英、韓日、日韓、中日、日中の翻訳ができます。 livedoor翻訳 ウェブ翻訳、テキスト翻訳ができます。英日、日英、韓日、日韓、中日、日中に加え、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、ポルトガル語の翻訳ができます。 Yahoo!翻訳 ウェブ翻訳、テキスト翻訳ができます。英日、日英、韓日、日韓、中日、日中の翻訳ができ、一文ずつ表示する機能があります。 So-net翻訳 ウェブ翻訳、テキスト翻訳ができ、英日、日英翻訳です。 Google翻訳 Web翻訳、テキスト翻訳ができ、様々な言語の翻訳ができます。 enjoy Korea 韓国サイト翻訳や日韓テキスト翻訳ができます。 ブラザー翻訳体験デモ 日英、英日のテキスト翻訳を利用できます。 フレッシュアイ翻訳 英日・日英・中日のテキスト翻訳ができます。専門辞書が対応しているようです。対訳翻訳、全文翻訳に対応。 方言に翻訳します 庄内弁、大阪弁、津軽弁、北海道弁、岐阜弁に翻訳できます。 ARLAS > 英日・日英翻訳体験コーナー 翻訳結果をメールで受け取ることができます。ブラウザ上で見ることも可。 訳してねっと 様々な辞書を選択できます。 自動翻訳マジカルゲート テキスト翻訳、Web翻訳があり、対応言語は英語、韓国語、中国語、ポルトガル語、ドイツ語です。有料サービスもあります（下記リンクから）。
翻訳サービス調査 更新履歴 英日翻訳結果 英日性能評価 自動翻訳サービス活用術 メルマガ一括投稿（無料）宣伝ネット
